Blog Posts - Editorial Mapalé

La Editorial Mapalé en LatinArte - Montreal

8/30/2018

Imagen

Este evento es organizado por LatinArte.
Colombie au Pied-du-Courant avec la Feria de Latinarte
La Feria es una celebración al aire libre que sumergirá a los visitantes en un ambiente latino.
La Feria ofrecerá un programa completo para toda la familia: talleres culturales, gastronomía, artesanías, espectáculos y conciertos.
***
The Feria is an open-air party that will immerse its visitors in a Latin atmosphere.
In 2017, the Feria will take place at the Village au pied-du-courant, an inescapable site for summer activities in Montreal.
The Feria offers a complete programming for the whole family: cultural activities, gastronomy, handicraft, shows and concerts.
***
https://www.facebook.com/events/2169047670009217/
À l’occasion de la Feria LatinArte, c’est la contrée du café, de forêts luxuriantes et du soleil qui est à l’honneur 🇨🇴 La Colombie transporte sa chaleur et sa convivialité sur notre plage un peu plus nordique. L’exposition photo nous fera voyager autant que la gastronomie colombienne et de ses voisins d’Amérique latine pendant qu’on danse, qu’on chante et qu’on yogate sur le sable ☀️
💛 HORAIRE 💛
MURALE Mi Alma Bipolar | 15h30
Festival LatinArte - Art Battle | 17-18h
Cegupi DJ | 17-00h
YAMBAÉ DANSE | 19h30-20h30
Bumaranga | 20-21h
💙 BOUFFE 💙
➵ La Cecilia Dulces y Mas - Empanadas, Tamales, Chicharon, Sandwich Cubano y Pan con Lechon
➵ LatinArte - Boissons chaudes
➵Saveur Colombienne - Mets colombiens (empanadas, lechona, tamales, ajiaco)
➵ Les empanadas Pachamama
➵ Smooth Fruit - Jus naturels de fruits exotiques
❤️ MARCHÉ D’ARTISANS
➵ Aromas
➵ Cartoday
➵ Créations Luz
➵ Editorial Mapale
➵ Gabriel Enriquez
➵ Ivan Atehortua
➵John Bowes F.
➵LatinArte
➵ Romarey Virguez Manrique
➵ Veronika Artesanias
➵ Wise whiskers

Novedad Literaria - Verano 2018

6/11/2018

Imagen

Solo cine presenta las reseñas de 150 películas realizadas entre 1925 y 2017, algunas de las cuales se han convertido en clásicos del séptimo arte. La selección incluye cine mudo, y diversos géneros cinematográficos, algunas realizadas a partir de novelas históricas, otras de obras clásicas de la literatura y por supuesto ficción. Es la visión del autor sobre películas relevantes de la historia del cine.

Prólogo escrito por Camila Reimers

Art Exhibition, Book presentation & Vernissage

5/28/2018

Imagen

The author Camila Reimers, the Editorial Mapalé, the Spanish Program of the University of Ottawa and the Embassy of Chile invite to the presentation of the novel "Tiempo de ser" and to the vernissage of the art exhibition with the paintings by 13 artists who inspired by the novel.

Wednesday, June 6, 2018
6:30 pm - 8:30 pm
Room SMD 129
Simard Building
60 University Private
University of Ottawa

The exhibition will be open from May 29 to June 8 from 7:30 am to 10:30 pm every day. Sundays from 9 am to 5 pm

First Floor - Public area
Simard Building
60 University Private
University of Ottawa

PRESENTACION LIBRO DE ALBERTO QUERO

5/1/2018

Imagen

La Editorial Mapalé
se complace en invitarle a la presentación del poemario

Del azar y otras nimiedades
de
Alberto Quero

La presentación, que contará con la presencia del autor, estará a cargo de

Jorge Etcheverry. Escritor
Ramón Sepulveda. Escritor
Silvia Alfaro. Directora de Mapalé

Tendremos micrófono abierto para los poetas que escriben en español después de la presentación.

Sábado, 26 de mayo
2 - 3: pm: presentación
3 - 4 pm: micrófono abierto

Lugar: Tea Thyme: 81 Beechwood Ave. Ottawa

Novedad Literaria - Primavera 2018

4/13/2018

Imagen

Poemario de Alberto Quero, Del azar y otras nimiedades. Ottawa, Canadá. Abril 2018

World Jazz. April 25, 2018 @ 8 pm. Ottawa

3/19/2018

Buy the tickets now!

Imagen

Wednesday, April 25, 2018
WORLD JAZZ RECITAL

Internationally renowned Cuban pianist Miguel de Armas is a versatile jazz pianist and composer, he moved to Canada in 2011, bringing with him a rich and sophisticated musical heritage gleaned over many years of study, performance and creation. As co-founder of N.G. La Banda —one of Cuba’s most legendary timba bands— de Armas packed concert halls around the world. He has recorded over 60 albums, and collaborated with renowned Cuban and international musicians.

Bassist JP Lapensée is an active bass player and bass teacher in the Ottawa-Gatineau area. He studied music at Carleton University. He regularly records and performs in many festivals with many bands such as the Billy Love Band (Rock), HML Trio (jazz), The Prime Rib Big Band, Fiesta Cubana (Cuban Timba), Rommel Ribeiro Band (Brazilian Music/World), The Chocolate Hot Pockets (Jazz/Hip-Hop/Fusion), 33z and many more.

Cristina Sayén is a Chilean-Canadian vocalist. Her repertoire includes Latin American folk songs, salsa, merengue, pop, ballads, boleros and Latin jazz. She sings and performs in English, French and Spanish. In 2005, one of her compositions was selected to represent Canada in the Viña del Mar festival in Chile before an audience of 25,000.

DUO WAQAY. Miércoles, marzo 21 2018 @ 6:30 pm

3/14/2018

Imagen

Wednesday, March 21, 2018
6:30 pm (las puertas abren a las 6:00 pm)

DUO WAQAY, Gabriela Iznardo y Alejandro Vega interpretarán composiciones extraordinarias de compositores de México, Cuba, Argentina, Brasil y Venezuela.

Recital - Sol da Capital Quintet. February 21st 2018 at 6 pm

2/1/2018

Imagen

Recitals featuring music from Canada and the world at the beautiful heritage Chapel hall in AllSaints.
10 Blackburn Avenue, Ottawa (Sandy Hill)

Editorial Mapalé presents
Musical Synergy with Sol da Capital Quintet
Wednesday, February 21st, 2018 @ 6 pm
Tickets: $20. www.artemapale.com

Imagen

Evandro Gracelli is a guitarist and composer from São Paulo, Brazil. He made a huge impression when he first arrived on the Ottawa scene in 2009. His positive vibe and great musicianship made him a sought-after partner in Ottawa’s Latin and Brazilian music scene. Here in Canada, he maintains his musical connections with groups like Sol da Capital and Florquestra Brazil. In São Paulo, Gracelli has been performing flamenco jazz with Jedar Trio since 2014.

He has recorded one solo album, entitled “Urucum,” in 2004. More recently, he has participated on quality children’s music recordings: “Insetos no céu” (Insects in the Sky), as well as introspective versions of the iconic repertoire of Michael Jackson and Pink Floyd. Gracelli is a guest guitarist, arranger, producer, and composer on over 30 albums by various artists in Brazil. He holds a degree from the University of Campinas’s seminal Popular Music program, from 1993. He has been teaching guitar for over 30 years and continues to inspire young composers and musicians.

Gracelli is currently working toward publishing a book of original compositions for flute, for Northern Press, with Ueli Döring, in Ottawa. He is also working on publishing a collection of original songs in São Paulo, which includes selections written with partner Rachel Beausoleil.

Imagen

Rachel Beausoleil sings with a smart combination of passion, technique, and informed connection to the lyric and the circumstances that bore the music. She lovingly shares it all with her listeners in six languages: English, French, Spanish, Portuguese, Russian and Latin.

Beausoleil’s performance passion led her to study the music of Brazil. Six dedicated years of researching Brazilian popular music earned her a doctorate from Carleton University, in musical culture. She completed her Master’s degree in ethnomusicology at the University of Ottawa.

Beausoleil performs throughout the Ottawa-Gatineau region, as well as Montreal, Toronto, and São Paulo. She sings in the vocal harmony groups The Capital Voices and The Juliet Singers, and with the Brazilian jazz group Sol da Capital, and the Panamerica Canção Project. Beausoleil maintains a thriving teaching studio. Finely attuned to the nuances of the human voice, she focuses on helping students achieve ease and balance in their singing, regardless of genre.

As a songwriter, Beausoleil writes in multiple languages. She is on the faculty of the Ottawa Singer Songwriter Camp. She has recorded two jazz CDs and a children’s album. She was the assistant director of Vox Eclectica Women’s Chamber Choir, and the conductor on the live recording of a choral work by Elise Letourneau called "Requiem for Fourteen Roses".

Imagen

Saxophonist Jasmin Lalande has performed as principal saxophonist with such groups as, the Schleswig-Holstein Musik Festival Orchestra under Christoph Eschenbach in Germany, the Manhattan Chamber Orchestra, the McGill Symphony Orchestra under Charles Dutoit, the Charleston Symphony Orchestra, the Haddonfield Symphony under Rossen Milanov, and the orchestra for Olivia Newton-John’s world tour.

Some of his awards include first prize in the national finals of the Canadian Music Competitions, the Ontario Kiwanis Music Festival, and the Concours de Saxophone de Baie-Saint-Paul, Quebec. He has recorded the original film soundtrack for “Herzstuck” by Frank Heckel, the theme song for the Ontario Winter Games, the television broadcast of “Gardens of New York” on PBS, “Shadowcatcher” with the Juilliard Wind Ensemble and the American Brass Quintet, and Ned Rorem’s “Sun”.
Radio appearances include a concert on the German N.D.R (Northern German Broadcasting) and a Kurt Weill marathon on the United States’ National Public Radio. Lalande holds a Bachelor of Music from McGill University and a Master of Music from the prestigious Manhattan School of Music.

Since his return to Canada in 2006 he has performed with Ottawa’s finest Latin ensembles. His reputation as a versatile soloist and chamber music specialist has granted him a special place on the music scene and has allowed him to reach audiences in a unique way.

Recital - Sol da Capital: Rachel Beausoleil, Evandro Gracelli and Jasmin Lalande. February 21st 2018 at 6 pm

1/5/2018

Imagen

Luciano Lu. Recital. Ottawa. December 28, 2017

12/9/2017

Imagen

Author

La Editorial Mapalé, Art and Literature Mapalé & Publishing Inc. es una casa editorial independiente dedicada desde el 2004 a promover el arte, la literatura y la cultura.

***

Art and Literature Mapalé & Publishing Inc. is an independent Canadian publishing house dedicated to promoting art, literature and culture. It has organized concerts, art exhibitions, book launches and other cultural events since 2004. Mapalé promotes writers, musicians, visual artists and entrepreneurs among others.

Mapalé has published cultural magazines and books and has participated in book fairs and community fairs in Ottawa, Gatineau, Toronto and Montreal. In 2017 Mapalé participated for the first time in international book fairs in Colombia and Mexico.

Categories

Archives

Abril 2019
Marzo 2019
Enero 2019
Diciembre 2018
Noviembre 2018
Octubre 2018
Septiembre 2018
Agosto 2018
Junio 2018
Mayo 2018
Abril 2018
Marzo 2018
Febrero 2018
Enero 2018
Diciembre 2017
Noviembre 2017
Octubre 2017
Junio 2017
Mayo 2017
Abril 2017
Marzo 2017
Febrero 2017
Enero 2017
Diciembre 2016
Noviembre 2016
Septiembre 2016
Agosto 2016
Junio 2016
Mayo 2016
Abril 2016
Marzo 2016
Febrero 2016
Noviembre 2015
Octubre 2015
Septiembre 2015
Junio 2015
Mayo 2015
Abril 2015